上の背景透けさせると下のも消えるんだよなぁ・・・。
扱いが難しい(´・ω・｀)
配列から切り出すのに苦労してめっちゃ疲れたー。

Ｃ＃ですよね？
最近Ｃ＃使ってないですが、あれ？そうだったかなと思い調べてみました。
後ろの画像を pictureBox1 前の画像を pictureBox2 として
pictureBox2.Parent = pictureBox1;
とすることで後ろの画像が表示されませんか。
親である後ろの画像の範囲内に前の画像がないと前の画像が表示されないですが。

無事出来ました～( ´∀｀ )
ありがとうございますー