AESでの暗号化／復号化のライブラリを作りました。
AES暗号 - Wikipedia
dllとスタティックリンクライブラリがあります。
ソースコードもあります。
某サイトのようにGPLなんていうケチなことは言わないので、
自由に使ってあげてください。

aes_encriptが暗号化、aes_decriptが復号化です。
引数は共通です。
input、outputには16バイト以上確保してください。
typeには
AES_128（鍵の長さが128ビット）
AES_192（鍵の長さが192ビット）
AES_256（鍵の長さが256ビット）
のいずれかを指定してください。
keyには
typeがAES_128のとき、16バイト
typeがAES_192のとき、24バイト
typeがAES_256のとき、32バイト
以上確保してください。