通りすがりで失礼します。
プログラム始めて半年程ですが勉強がてらにちょっと考えてみました。
マップデータのどこを表示しているのかを変数や構造体にしてみるというのはどうでしょう？
ViewX、ViewYみたいな感じで。
まず最初、私的にはステージの最初はマップデータの(0,0)を表示したいので、ViewX,ViewYともに0で初期化します。
その後、主人公が移動したらマップを同量スクロールさせたい訳ですから…
主人公が１ドット右に移動したらマップも１スクロールさせたい！→ ViewX += 1;
主人公が２ドット右に移動したらマップも２スクロールさせたい！→ ViewX += 2;
結果、ViewX += 主人公の移動量; でよくない？となる訳です。
常に主人公を中央に表示させたい場合は、ViewX = PlayerX - 320; ViewY = PlayerY - 240;としちゃってもよさそうですね。PlayerX,PlayerYは主人公の中心座標
（※ViewXがマップデータの外を参照してはダメなので、下限＆上限をつける必要はあります）
１枚絵でマップを表示している場合は、表示したい画像のViewX ～ ViewX + 640をウィンドウの(0,0)にぺたっと貼り付けるだけで済みます。
マップチップで表示している場合は、
ViewXの値をマップチップのサイズで割った値が表示を開始するべき配列の要素番号となります。
例:
マップチップのサイズが32*32、画面サイズ640*480、画像配列はgraph[]、マップ配列はmap[x][y]で画像番号が格納されている事とします。
コード:
#define MAPTIP_SIZE 32
ViewX = PlayerX - 320;
ViewY = PlayerY - 240;
//※ViewXとViewYには下限と上限をつける必要があります
int sx = ViewX / MAPTIP_SIZE;
int sy = ViewY / MAPTIP_SIZE;
int amariX = ViewX % MAPTIP_SIZE; //移動量 = チップサイズとは限らないので
int amariY = ViewY % MAPTIP_SIZE; //チップサイズで割った余りを使う
int looptimeX = 20; //Ｘ方向に貼るチップの枚数
int looptimeY = 15; //Ｙ方向に貼るチップの枚数
if( amariX == 0 ) looptimeX++; //表示位置がチップサイズで割り切れない場合は
if( amariY == 0 ) looptimeY++; //張らなければならないチップが１枚増える…？
for( int i = 0; i < looptimeX; i++ )
{
for( int j = 0; j < looptimeY; j++ )
{
//とりあえず描画にはDXライブラリを使用したり
DrawGraph( ( i * MAPTIP_SIZE ) - amariX,
( j * MAPTIP_SIZE ) - amariY,
graph[ map[i+sx][j+sy] ],
TRUE );
}
}
敵とかを表示したい場合は、DrawGraph( enemyX - ViewX, enemyY - ViewY, 画像ＩＤ, TRUE );
こんな感じでウィンドウ表示位置に変換できると思います。
考えながら書いたので挙動は謎ですが、こんな感じでスクロールは実装できるんじゃないかと思います。