ページ 11

酒飲天薫

Posted: 2009年9月12日(土) 01:45
by ken
酒飲天薫の読み方と意味を教えてください
よろしくお願いします

Re:酒飲天薫

Posted: 2009年9月13日(日) 14:10
by 通りすがり
ただの通りすがりですが、失礼をば。

此方でも調べてみましたが、情報を得ることは出来ませんでした。
これだけで断言するのも早計だとは思いますが、恐らくオリジナルの四字熟語では?
ただ、読みは「シュイン(オン)テンクン」だと思われます。


意味は、この四字熟語を作られた方に聞くのが一番早いでしょうね。

別段国語の知識が深い訳ではないですので、ご参考までに。

Re:酒飲天薫

Posted: 2009年9月13日(日) 16:13
by
失礼します

簡単に探してみましたが、該当するような言葉は存在しないように思います
(今、簡単に調べただけなので間違っているかもしれません)

考えられるのは、オリジナルの熟語か、字を間違えているのどちらかだと


自分なりに意読してみましたが
「酒飲みて天薫る」

お酒を飲んで酔いが回ってきた。気分が高揚してきて気持ちがいい

とかですかね
あくまで自分の勝手な考えなので、参考にはしないでください