プログラマ専用SNS ミクプラ

DXライブラリのツールにある、アーカイブ機能を使用させてもらっていたのですが、
今回、意味不明な現象が起きたのでお助けお願いします。

画像にあるように、アーカイブファイル（拡張子afにしました。）を作っていたのですが、
突然アーカイブを開けなくなったので何かと思って、古いのをペーストして上書きしてみようと
試みたところ、なぜか上書きされず、違うファイルとして扱われました。

ファイル名が完璧に一致しているとは思うのですが・・・
でも、なぜか古い方のアーカイブのファイル名をコピーして、
（コピーした後に古いほうのファイルは消しました。）
新しいアーカイブ方にペーストしたら直りました。

まるで、ただ単純に私がファイル名を間違えているかのような反応ですが、、、
なぜでしょう？

ファイル拡張子の後に全角スペースが入っていたのでしょうか…
もう直してしまい確認不可能ですが、きっとそうとしか考えられないので解決にしておきます。

＞ファイル拡張子の後に全角スペースが入っていたのでしょうか

そのキャプチャ画像をみる限り、一見わかりづらいです読み込まれない方は
"image.aｆ"になっているようです。

　つまり、最後の fの文字が半角の fではなく、全角のｆに……。

(￣￣□￣￣;)！
ぜんぜん見分けがつきませんでしたorz
ありがとうございました。