cygwin上のcl.exe(MSVC)の使い方について

[chibago]

皆様、お世話になっております。
linuxで開発したプログラムをmingwでwindowsバイナリを作ったのですが、
I/O遅いためにMSVC(cl.exe)でコンパイルし直そうと思っております。
ただし、gnu make を使いたいのでcygwin上で悪戦苦闘しているところです。
（今更nmakeを学ぶ気にはなれませんので）

とりあえず、同じディレクトリにソースがあるケースについては問題なくクリアできました。
しかし、階層構造にした際には以下の様な問題に遭遇しております。
以下メークファイルの一部です。

コード:

TestFunc.obj: /home/chibago/work/cpp_test/test/TestFunc.cpp
	cl -c /home/chibago/work/cpp_test/test/TestFunc.cpp  $(CXXFLAGS) $(INCLUDES) 

これを実行すると
cl : コマンド ライン warning D9002 : 不明なオプション '/home/chibago/work/cpp_test/test/TestFunc.cpp' を無視します
cl : コマンド ライン error D8003 : ソース ファイル名がありません

となります。

clのオプションがスラッシュから始まる為、絶対パスで書かれたソースファイル名がオプションと誤認されているようです。

なにか回避する方法はございませんでしょうか。

あきらめたほうがよろしいようでしたらそうしたいと思います。

よろしくお願いします。

[YuO]

単純に二重引用符で囲めばよいのでは？

[beatle]

コード:

TestFunc.obj: /home/chibago/work/cpp_test/test/TestFunc.cpp
    cl -c c:/path/to/home/chibago/work/cpp_test/test/TestFunc.cpp  $(CXXFLAGS) $(INCLUDES)

こんな感じに，ドライブ名:/hoge/foo/bar.cと指定すればいけると思いますよ．

[chibago]

YuO様、beatle様、お返事ありがとうございました。

ご意見を参考に試してみました。

はじめに、二重引用符は駄目でした。

ドライブ名に関してはそれだけでは駄目なようで、
バックスラッシュ（ただし、バックスラッシュと認識させるために、頭にバックスラッシュ（\\)が必要）
まで付けるといけるようでした。

これを考えると、環境変数で開発フォルダーのルートパスを渡して、
それに追加してソースの場所を指定するようなことは出来ないのだと推測できます。

ちょっと使い勝手は悪いのですが、我慢するしかなさそうです。

[ISLe]

cygpathというWindowsパスとCygwinパスを変換するツールがありますけど。

コード:

TestFunc.obj: /home/chibago/work/cpp_test/test/TestFunc.cpp
	cl -c `cygpath -w $<` $(CXXFLAGS) $(INCLUDES)

上の記述でよさげです。
変換後のWindowsパスに空白が含まれると不具合あるかもしれません。

[chibago]

ISLe様、
貴重なご情報ありがとうございます。

早速試してみたいと思います。