CODE:

// ==UserScript==
// @name     ミクプラの日付を絶対表示に
// @description ミクプラの日付を絶対表示にします。
// @include     https://dixq.net/forum/*
// @version  1.0.0
// @grant    none
// ==/UserScript==

"use strict";

// 表示形式の設定
// 0 : 空文字列
// 1 : 相対表示のみ (例：3日前)
// 2 : 絶対表示のみ (例：2018年6月01日(金) 01:23)
// 3 : 絶対表示+相対表示 (例：2018年6月01日(金) 01:23 (3日前))
// 4 : 相対表示+絶対表示 (例：3日前 (2018年6月01日(金) 01:23))

var displayKind = 2; // 本文の表示形式
var titleKind = 1; // title属性(マウスオーバーで表示される)の表示形式

function format(kind, soutai, zettai) {
  switch (kind) {
    case 1: return soutai;
    case 2: return zettai;
    case 3: return zettai + " (" + soutai + ")";
    case 4: return soutai + " (" + zettai + ")";
    default: return "";
  }
}

var spans = document.getElementsByTagName("span");
for (var i = 0; i < spans.length; i++) {
  var span = spans[i];
  if (/\d+年\d+月\d+日\([日月火水木金土]\) \d+:\d+/.test(span.title)) {
    var innerHTML = span.innerHTML;
    var title = span.title;
    span.innerHTML = format(displayKind, innerHTML, title);
    span.title = format(titleKind, innerHTML, title);
  }
}