現在シミュレーションゲームを作っているのですが大きな壁にぶち当たりました

プログラムの方は順調なのですが、デザインのセンスが壊滅的らしく全くゲームらしくないものに・・・
全くデザインの勉強をしたことがなかったので、それがいけないのだろうと思い様々なサイトを駆け巡ってもダメ
なら他のゲームを真似してみれば大丈夫だろうと思い真似してみてもダメ
いっその事誰かに依頼してみようと思うもどこに依頼すればいいのかわからず・・・

まさかこんなことになるとは思ってもみなかった・・・orz

ゲームデザインのお勉強をなさるなら
「ゲーミフィケーション―がビジネスを変える」 井上 明人
「ゲームメカニクス おもしろくするためのゲームデザイン」 (ゲームデベロッパー) アーネスト・アダムス、Ernest W. Adams、ヨリス・ドーマンズ、 Joris Dormans
「ゲームデザイン脳 ―桝田省治の発想とワザ― 」(ThinkMap) 桝田 省治
これら上記の本がお勧めです。
特に　ゲームデザイン脳 ―桝田省治の発想とワザ―　は俺の屍を越えてゆけ　の桝田 省治さん著書で短期間で最低限の考え方を突っ込みたければ結構参考になります（ちょっと偏ってはいますが。）

それ以外にゲームデザインを勉強したいのであれば現アメリカ大統領　バラク・オバマ氏が実際の選挙活動で行ったバラク・オバマドットコム　というサイトについて調べれば結構ためになります。
これはゲームデザイン（ソーシャルですが）について語るならほぼ必ず例としてあげられるほど有名です。

後は個人的なアドバイスですが、普段から身近なものを見て適当に要素を取ってメモると良いですよ。
または既存のコンテンツの分解等など。

いつかkiuriさんとゲームについて熱く語り合ってみたいです。

>ＴＭＯＹさん
コメントついていると思ってませんでした（´・ω・｀）
挙げていただいた本は今度立ち読みしてみます。

TMOYじゃなくTOMYデスｗ。念のため。